Brunch de Navidad- Incluye Piscina

Estimados socios:

Les informamos que el Brunch tendrá piscina disponible,para grandes y chicos.

favor traer vestido de baño.

Día: Doming 5 de diciembre 2010

Lugar: Radisson Summit

Hora: De 11:00 a.m. a 3:00 p.m.

Costo: B/.27.00 por persona (incluye impuestos y propina)

No Faltes


Colecta de Juguetes Nuevos
Además le recordamos la donación de juguetes nuevos para niños de la Escuela San Francisco (edad de 1 a 10 años),que se estarán recibiendo en la Fiesta del Día de las Madres y Navidad.

(Le agradecemos entregar juguetes forrados y también indicar en la parte externa si es para niño o niña y el rango de edad).

También se estará recibiendo en las oficinas de Aprochipa, ropa para niños y adultos en buen estado.



Saludos,

JUNTA DIRECTIVA

Brunch - Fiesta Día de las Madres y Navidad

Estimados socios:

Deseamos recordarles que el domingo 5 de diciembre de 2010, se estará llevando a cabo el Brunch de la Fiesta Del Día de las Madres y Navidad:

Lugar: Radisson Summit
Hora: De 11:00 a.m. a 3:00 p.m.
Costo: B/.27.00 por persona (incluye I.T.B.M. y propina)

Favor confirmar su asistencia.

Colecta de Juguetes Nuevos

Además le solicitamos la donación de juguetes para los niños de la Escuela San Francisco (edad de 1 a 10 años), que se estarán recibiendo en la Fiesta del Día de las Madres y Navidad.

(Le agradecemos entregar juguetes forrados y también indicar en la parte externa si es para niño o niña y el rango de edad).



También se estará recibiendo en las oficinas de Aprochipa, ropa para niños y adultos en buen estado.

Saludos,



JUNTA DIRECTIVA

Brunch dominical - Día de las Madres y Navidad

Estimados socios:

Mediante la presente, le extendemos una cordial invitación a participar del BRUNCH de la fiesta del Día de las Madres y Navidad, que se realizará en Radisson Summit:

Día: Domingo, 5 de diciembre de 2010

Hora: de 11:00 am. - 3:00 p.m.

Costo: B/.25.00 (más impuestos)


Agradecemos confirmar su asistencia con Yelipsa

Saludos,

JUNTA DIRECTIVA

[APROCHIPA] Nov 21 Cena de Dia de la Madre y Navidad

Asociación de Profesionales Chino-Panameña (APROCHIPA)


Cena de Dia de la Madre y Navidad
APROCHIPA tendrá su tradicional cena de Día de la Madre y Navidad el 21 de NOVIEMBRE en el Restaurante Lung Fung a las 7:30 PM. El valor del boleto ayudará a contribuir a las actividades de la Asociación.

Para mayor información contactar a Yelipsa al 236-0255 Ext. 127 o 23673555 en las oficinas de APROCHIPA o el 66388707.

Fecha: 21 de noviembre 2008

Lugar: Restaurante Palacio Lung Fung

Hora: 7:30 p.m. Costo: $20.00 por persona, $18.00 miembros activos, $8 niños

---

APROCHIPA http://www.aprochipa.org/ http://aprochipa.blogspot.com/ Domicilio: Aptdo. 0819-02435 (El Dorado), Centro Cultural Chino-Panameño, Camino de la Amistad, Ciudad de Panamá, Panamá.
Para donaciones y cuotas de membresía, se pueden hacer depósitos en la cuenta de Banco General 03-72-01-033281-8 a nombre de "Asociación de Profesionales Chino-Panameña" y enviar copia del comprobante a nuestras oficinas.

Nov 19/20: Cena con la Oficina Comercial de la República Popular de China y Asuntos Varios

Estimados Socios,

  
Nuestra Asociación ha invitado al Sr. Bao Esheng, Representante de la Oficina Comercial de la República Popular de China, a una cena a realizarse el 19 noviembre en el Restaurante Sunly a las 7:00 p.m.
  
Invitamos a todos los socios para que nos acompañen a esta cena cuya donación es de B/.20.00 por persona.
  
Los interesados deberán confirmar con Yelipsa a los teléfonos 236-0255  ext.127 o al 236-7355.  Confirmar a más tardar este viernes 16 de noviembre.
  
Aprovechamos la oportunidad para recordarles de las próximas actividades incluyendo:
  
1.      20 de noviembre – Charla de Orientación a Estudiantes del Chino Panameño para Entrevistas de Trabajo y Concurso de Becas
  
2.      20 de noviembre - Asamblea General con la Charla: Manejo de Finanzas Personales
   
3.      30 de noviembre - Cena del Día de la Madre y de Navidad.  Estamos decorando la fiesta de típico y necesitamos adornos como javas y chácaras por si algún socio(a) puede prestarnos estos artículos para ese día.
  
Si tienen alguna inquietud, no duden en contactarnos por los medios que Uds. ya conocen.
  
Atentamente,
  
JUNTA DIRECTIVA

---

中巴華裔專業協會宴請鮑鄂生代表
（駐巴拿馬商代處供稿）

 2007/11/22 

　　為了進一步了解中國情況和日後的各種文化和商業交流，中巴華裔專業協會（APROCHIPA）19日晚宴請中國巴拿馬貿易發展辦事處鮑鄂生代表、中華總會會長黃偉文和副會長黎煥欣。宴會中，賓客雙方相談愉快並讓鮑代表進一步了解了APROCHIPA的組織成員及其在巴專業人才社會的重要性。
http://big5.fmprc.gov.cn/gate/big5/www.fmprc.gov.cn/chn/wjb/zwjg/zwbd/t383144.htm

Nov 30: Cena del Día de la Madre y de Navidad

Estimados Socios,

Les invitamos a que nos acompañen en nuestra tradicional Cena del Día de la Madre y de Navidad que se realizará en el Restaurante Lung Fung el próximo 30 de noviembre a las 7:30 p.m.

Adjunto la invitación con más detalles de esta actividad.

Atentamente,

JUNTA DIRECTIVA